
A meio-campista Dagný Brynjarsdóttir, da seleção da Islândia, anunciou a aposentadoria aos 35 anos, depois de 29 anos de carreira, 21 deles no nível mais alto do futebol feminino, como informou o Her Football Hub em 12 de novembro de 2026. Ela confirmou a decisão num comunicado nas redes sociais.
No texto de despedida, a jogadora disse que quer se dedicar mais à família e estar presente para os filhos enquanto eles perseguem os próprios sonhos. A mensagem terminou com um agradecimento ao esporte.
Brynjarsdóttir começou no KFR, em Hella, sua cidade natal, que tem cerca de 850 habitantes. Ali jogava ao lado de meninos e de amigos de infância. Em 2007, foi para o Valur, onde se firmou no futebol islandês e conquistou títulos nacionais.
Em 2011, mudou-se para os Estados Unidos para estudar na Florida State University. Pelas Seminoles, foi destaque e ajudou a universidade a ganhar o campeonato nacional da NCAA, a liga universitária americana, em 2014. No mesmo período recebeu distinções individuais, como a seleção First-Team All-American e o prêmio de melhor jogadora do ano da Soccer America.
Depois de voltar à Islândia, a meio-campista foi contratada pelo Bayern de Munique em 2015 e ajudou o clube a ganhar a Frauen-Bundesliga. Em seguida, voltou aos Estados Unidos para jogar pelo Portland Thorns, onde ganhou o NWSL Shield, troféu da melhor campanha da fase regular, em 2016, e o título da NWSL em 2017.
Em janeiro de 2021, o West Ham a contratou junto ao Selfoss. Para ela, a mudança para a Inglaterra tinha um peso particular: era o clube para o qual torcia desde criança. Em quatro anos e meio no leste de Londres, fez 87 partidas pelo time, 68 delas na Women's Super League (WSL). Foi nomeada capitã antes da temporada 2022/23, a mais goleadora dela pelo clube, com 11 gols em todas as competições.
O contrato com o West Ham terminou em agosto de 2025, e ela deixou o clube. Voltou então ao Selfoss, na Islândia, e fez três partidas na temporada de 2026 antes de anunciar a aposentadoria.
Em 2023, ainda no West Ham, Brynjarsdóttir anunciou que esperava o segundo filho. Andreas nasceu em fevereiro de 2024, e ela trabalhou para voltar ao futebol profissional depois do parto.
Em março de 2024, o West Ham lançou o documentário Ómarsson, que acompanha a experiência dela com a gravidez como atleta profissional e os desafios de quem concilia a maternidade com o esporte de alto nível.
Pela Islândia, Brynjarsdóttir disputou 122 partidas e marcou 38 gols, com quatro participações na Eurocopa Feminina da UEFA. Chegou ao centésimo jogo pela seleção principal em abril de 2022 e marcou na vitória por 5 a 0 sobre Belarus, pelas Eliminatórias da Copa do Mundo.
No comunicado, ela lembrou o privilégio de vestir a camisa da Islândia por 18 anos e disse que nunca vai esquecer a sensação de cantar o hino nacional em estádios pelo mundo com o apoio de um país inteiro. Também falou do que o futebol lhe deu: amizades, títulos, desafios e lições que moldaram a carreira.
A Islândia perde uma das jogadoras mais experientes e respeitadas da sua história, dona de 122 partidas pela seleção, e o Selfoss perde a veterana que tinha voltado para casa. Para a torcedora, fica a trajetória de uma atleta que saiu de uma cidade de 850 habitantes, ganhou títulos na Alemanha e nos Estados Unidos, foi capitã na WSL e mostrou, em documentário, como é voltar a jogar depois de ser mãe.
No comunicado de despedida, ela disse que quer se dedicar mais à família e estar presente para os filhos.
Foram 122 partidas e 38 gols pela seleção principal, com quatro participações na Eurocopa Feminina.
No Selfoss, da Islândia, onde fez três partidas na temporada de 2026, depois de deixar o West Ham em agosto de 2025.